Skip to main content
  1. Casa
  2. Android

5 funciones ocultas de Android que te harán la vida más fácil

Android es un sistema operativo repleto de funciones útiles, pero algunas pueden pasar desapercibidas, especialmente para quienes lo utilizan de manera más casual o vienen de iOS. Entre sus opciones menos conocidas, hay celular.

1. Traducción de texto en tiempo real

Si alguna vez te encuentras en un país extranjero o con un texto en otro idioma, la cámara de tu celular Android puede ayudarte a traducir en tiempo real. Solo toca el botón de Google Lens en la barra de búsqueda de Google (el icono colorido en forma de cámara) y apunta hacia el texto que necesitas traducir. Pulsa el botón Traducir ubicado en la parte inferior de la pantalla y Android te mostrará el texto traducido en pantalla, casi como si estuviera escrito en el documento original.

Traducción de texto en tiempo real Android funciones ocultas
Karina Tapia / Digital Trends en Español

Esta función es ideal para traducir menús, letreros o cualquier texto que necesites entender rápidamente. Además, puedes copiar el texto traducido, guardarlo o buscarlo en internet para obtener más información.

Recommended Videos

2. Comparte tu Wi-Fi con un código QR

¿Quieres evitar la incomodidad de dictar tu contraseña de Wi-Fi o mostrarla en público? Android permite compartir el a tu red de manera segura a través de un código QR. Para hacerlo, ve a Ajustes > Conexiones > Wi-Fi. Conéctate a la red que deseas compartir, luego presiona el icono de engranaje junto a la red para acceder a su configuración y selecciona Código QR en la parte inferior de la pantalla.

Comparte tu Wi-Fi con un código QR Android funciones ocultas
Karina Tapia / Digital Trends en Español

Tras verificar tu identidad, aparecerá un código QR que otras personas pueden escanear desde su teléfono para conectarse automáticamente a tu Wi-Fi, sin necesidad de introducir la contraseña. Esta función es perfecta para cuando tienes visitas y quieres simplificar el proceso de conexión.

3. Activa las Opciones de desarrollador

Las “Opciones de desarrollador” en Android ofrecen una serie de configuraciones avanzadas que pueden ser útiles incluso para s que no son desarrolladores. Estas opciones permiten desde habilitar la depuración por USB hasta ajustar el límite de dispositivos Bluetooth conectados.

Activa las Opciones de desarrollador Android funciones ocultas
Karina Tapia / Digital Trends en Español

Para activarlas, ve a Ajustes > Acerca del teléfono > Información de software y toca siete veces el Número de compilación. Después de hacerlo, podrás acceder a las opciones en Ajustes > Opciones de desarrollador (una nueva sección ubicada debajo de Acerca del teléfono). Esto te dará a herramientas avanzadas que mejoran tu control sobre el dispositivo y permiten ajustes únicos para tu experiencia.

4. Configura tu información médica de emergencia

Android permite almacenar información médica importante, como tu grupo sanguíneo, alergias, medicamentos o si eres donante de órganos. Esta función puede ser de gran ayuda en situaciones de emergencia, ya que permite a los servicios de emergencia acceder a tu información sin desbloquear el teléfono.

Configura tu información médica de emergencia Android funciones ocultas
Karina Tapia / Digital Trends en Español

Para configurarlo, ve a Ajustes > Seguridad y emergencia > Datos médicos y añade la información que consideres importante. Luego, pulsa en Guardar para que estos datos estén disponibles en llamadas de emergencia. Si alguna vez necesitas ayuda, esta herramienta puede facilitar la labor de los servicios de salud.

5. Extiende el desbloqueo en ubicaciones de confianza

Si estás en casa o en un lugar seguro, puedes activar el “Desbloqueo ampliado” (anteriormente conocido como Smart Lock) para evitar desbloquear tu dispositivo constantemente. Esta función permite que tu celular permanezca desbloqueado en lugares de confianza o cuando está en o con dispositivos seguros.

Extiende el desbloqueo en ubicaciones de confianza Android funciones ocultas
Karina Tapia / Digital Trends en Español

Para configurarlo, ve a Ajustes > Pantalla de bloqueo y AOD > Desbloqueo ampliado. Añade tu hogar o un dispositivo Bluetooth como ubicación o elemento de confianza. Así, mientras estés en casa o cerca de ese dispositivo, tu Android estará desbloqueado automáticamente.

Karina Tapia
Redes sociales (Facebook, Instagram, TikTok), videojuegos y las últimas tendencias del internet y la industria tecnológica…
La impresionante NotebookLM de Google ya está como aplicación en tu teléfono
NotebookLM

Si eres de los s que está impresionado por las funcionalidades de NotebookLM, entonces Google ahora está entregando su herramienta en la tienda de aplicaciones de Android y próximamente abrirá el para iOS.

"Convierta la complejidad en claridad con NotebookLM, el nuevo mejor amigo de su cerebro. Únase a los millones de estudiantes, creadores, investigadores, profesionales, directores ejecutivos y más que ahorran tiempo, realizan tareas y aprenden de nuevas maneras", dice la descripción oficial de la app para Play Store.

Leer más
Google I/O 2025: todo el resumen y cómo la IA ya se tomó la película entera
Google I/O 2025

Este martes 20 de mayo se dio inicio a Google I/O 2025, el gran evento de desarrolladores de la compañía de Mountain View, que hoy se enfocó principalmente en IA y en todos los desarrollos y modelos nuevos de lenguaje de Gemini y las nuevas potencialidades de traducción en tiempo real, video y productividad.

El CEO de la compañía, Sundar Pichai, entregó los primeros conceptos al respecto:

Leer más
Google está destruyendo la Torre de Babel y eso es bueno y malo a la vez
Google Meet traductor

En Génesis 11 se cuenta una historia extraordinaria de cómo el caos se apoderó del mundo. Se trata del mito de la Torre de Babel, que explica el origen de las diferentes lenguas humanas. Según la historia, en la antigüedad toda la humanidad hablaba un mismo idioma y decidió construir una torre en la llanura de Sinar que llegara hasta el cielo, como símbolo de su unidad y grandeza.

Sin embargo, Dios consideró este acto como un exceso de soberbia y decidió castigar a los constructores. Para ello, confundió sus lenguas, haciendo que cada grupo hablara un idioma diferente, lo que les impidió comunicarse y continuar con la obra. Como resultado, las personas se dispersaron por toda la Tierra, dando origen a las distintas lenguas y culturas.

Leer más